how should a guy ask out a girl, or even know that she finds him remotely attractive?

i always thought flirting and it to be quite obvious but more often then not i find myself in relationships and not knowing how i got there?

i really would appreciate if i could get some help on the matter.